5 نکته گرامری زبان فرانسه برای مبتدی ها
نکاتی مهم در خصوص جنسیت اسم ها در زبان فرانسه
بخاطر داشته باشید که اسم ها در زبان فرانسه جنسیت دارند و بر اساس جنسیت شان به اسامی مذکر- مونث و خنثی دسته بندی می شوند.اگر شما با زبان های دیگری مانند زبان های اسپانیایی ،آلمانی و یاحتی عربی آشنایی داشته باشید،میبینید که در تمامی این زبان ها اسامی دارای جنسیت هستند.اما اگر شما زبان هایی مانند زبان انگلیسی،ژاپنی یا تایلندی را مطالعه می کنید چنین مفهمومی که اسامی بتوانند دارای جنسیت باشند برایتان غریب و نا آشنا است.
همانطور که گفته شد در زبان فرانسه اسامی دارای جنسیت مذکر و مونث و یا خنثی هستند که می توان گاهی اوقات این را از آخر اسم ها تشخیص داد.بهترین مثال در این زمینه ختم شدن کلماتی به حرف ‘e’ می باشد که نشان می دهد آن اسم مونث است مانند کلمه:
Étudiant = دانش آموز مذکر
Étudiante = دانش آموز مونث
اما همیشه بخاطر داشته باشید که استثاهایی نیز وجود دارد چرا که یادگیری زبان نیز خودش مطلبی استثاست.
نکاتی ضروری در خصوص مفرد و جمع بودن اسامی در زبان فرانسه
اسامی می توانند یا مفرد باشند یا جمع به حساب بیایند که این مطلب نیز در زبان های دیگری از جمله زبان انگلیسی نیز وجود دارد.در زبان انگلیسی بین دو کلمه
Pen خودکار/Pens خودکارها
تفاوتی وجود دارد و آن وجود حرف ‘s’ است که باعث می شود کلمه تبدیل به جمع شود.البته ما در زبان انگلیسی هنگام جمع بستن نیز استثناهایی نیز داریم مانند: کلمه child به معنای بچه که جمع آن children می شود.
درزبان فرانسه نیز مانند زبان انگلیسی می توان با آوردن حرف ‘s’در پایان کلمات آن هارا تبدیل به اسامی جمع کرد مانند:
Un arbre(درخت)
Des arbres(درختان)
همچنین حواستان باشد کلمه ی les États Unis به معنای آمریکا همیشه جمع است.
نکاتی برجسته در خصوص حروف تعریف در زبان فرانسه
آیا به وجود حرف تعریف Un/Des در کلمات بالا دقت کردید؟؟؟بله درست است این ها حروف تعریف هستند.درست مانند حروف تعریف a/an/the در زبان انگلیسی،در زبان فرانسه نیز حروف تعریف خاصی وجود دارد.در زبان انگلیسی از حرف تعریف زمانی که اسمی برای ما شناخته شده باشد استفاده می کنیم.
مثلا اگر من بگویم
Pass me the blue pen ,please.لطفا آن خودکار آبی را به من بده.
در این جمله مشخص شده و شناخته شده است که منظور من کدام خودکار است اما وقتی من این جمله را بیان کنم:
Pass me a pen ,please.
به معنای لطفا به من یک خودکار بده .برای من در این جمله کدام خودکار اهمیتی ندارد.بنابرین حرف تعریف The برای اسامی شناخته شده و حروف تعریف A/Anبرای اسامی شناخته نشده به کار می روند بااین تفاوت که حرف تعریف An برای اسامی به کار می رود که با حروف صدا دار(a-e-i-o-u)شروع شود.
اما در زبان فرانسه از آنجایی که گفته شد اسامی دارای جنسیت هستند بنابرین حرف تعریفی که برای آن هانیز به کار می بریم بر اساس جنسیت شان می باشد.
Un برای اسامی مذکر Un garçon
Une برای اسامی مونث Une fille
Des برای اسامی جمع Des garçons/Des filles
صفات در زبان فرانسه
همانطور که می دانید از صفات برای توصیف اسامی استفاده میشود.همانطور که می دانید صفات در زبان انگلیسی قبل از اسم می آید مانند:
An italien musician یک نوازنده ایتالیایی
همانگونه که می بینید در عبارت بالا صفت italienبه معنای ایتالیایی قبل از کلمه musician به معنای نوازنده آمده است اما در زبان فرانسه این عبارت را اینگونه بیان می کنیم:
Un musicien italien
Une musicienne italienne
در زبان فرانسه صفات بعد از اسم می آیند.
البته از آنجایی که گفته شد در زبان با استثناهایی روبه رو هستیم تعدادی از صفات نیز همیشه مانند زبان انگلیسی قبل از اسم قرار می گیرند.
در زبان فرانسه هجی کردن کلمات و گاهی اوقات حتی تلفظ کلمات تحت تاثیر جنسیت آن ها قرار می گیرد.
بنابراین هجی کردن کلمات و گاهی اوقات تلفظ کلمات براساس اینکه آن ها مذکر یا مونث باشد می تواند دستخوش تغییراتی قرار بگیرد.
آشنایی با این نکات قبل از شروع به یادگیری زبان فرانسه می تواند چشم اندازی از آن زبان را برای شما تداعی کند و شما همچنین می توانید قبل از اقدام به یادگیری زبان فرانسه چنین پیش فرض هایی را در ذهن خود داشته باشید تا بهتر بتوانید هنگامی که اقدام به یادگیری زبان فرانسه می کنید با آن زبان کنار بیایید.
یادگیری زبان فرانسه همواره جزو یکی از دغدغه های زبان آموزان به حساب می آید چرا که در این زبان قوائد دستوری و استثاهای زیادی وجود دارد و همیشه زبان آموزان از شدت سختی این زبان شکایت می کنند.
زبان فرانسوی یکی از شناخته شده ترین زبان های هند و اروپایی به حساب می آید.
جالب است بدانید که این زبان در 136کشور جهان گویشورهای خاص خود را دارد.همچنین علاوه بر کشور فرانسه این زبان در کشورهای دیگری نظیربلژیک، سوییس ،لوکزامبورگ ،موناکو وساحل عاج بسیار رایج است و افراد زیادی به این زبان صحبت می کنند.
دلایل یادگیری زبان انگلیسی بر همگان کاملا واضح و مشخص می باشد و نیازی به ذکر کردن آن ها نمی باشد.اما اینکه چرا می بایست یک زبان دیگر مانند زبان فرانسه بیاموزیم را ما در این بخش به اطلاع شما می رسانیم.صحبت کردن به زبان فرانسه علاوه بر زبان انگلیسی به شما ایگ فرصت را می دهد تا هرچه بهتر بتوانید وارد بازار کار شویدو موقعیت های شغلی بهتری به شما پیشنهاد میشود.
دلیل دیگر یادگیری زبان فرانسه برقراری ارتباط با افراد مختلف فرانسوی زبان می باشد و سفر کردن به کشورهای فرانسوی زبان را برای شما راحت تر می کند.
همچنین یادگیری زبان دیگر به شما کمک می کند تازبان خود را بهتر درک کنید.
اما نکته مهم این است که چگونه و از کجا باید اقدام به یادگیری زبان جدیدی کرد؟
مرکز تخصصی زبان هیراد مفتخر است تا بابرگزاری دوره های حرفه ای آموزش زبان فرانسه از سطح مبتدی تا پیشرفته به شما زبان آموزان زبان فرانسه کمک شایانی کند.همچنین با شرکت در کلاس های مکالمه مرکز تخصصی زبان هیراد که تحت نظارت مدیران آموزشی باتجربه می باشد وبهره گیری از جدیدترین کتاب هاو متدهای آموزشی به راحتی و بدون دغدغه خاطر شروع به یادگیری زبان فرانسه کنید.
کلاس زبان فرانسه و شرکت در کلاس های مکالمه تخصصی زبان فرانسه مرکز تخصصی زبان هیراد را ازدست ندهید.
همچنین شایان ذکر است که به شما زبان آموزان عزیز برای درک بهتر و تمرین بیشتر شما عزیزان جزوات طبقه بندی شده مکالمه روزانه ارائه می شود که در یادگیری شما نقش چشمگیری داشته و یادگیری زبان جدیدی مثل زبان فرانسه را برای شما لذ بخش می کند.